"تستطيع ممارسة الجنس مع هذا الشخص".. "شاهد" نانسي عجرم في ورطة بسبب تغريدة فاضحة!
صوت اليمن - متابعات: منوعات Saturday 07 November 2020 الساعة 12:48 pmإقرأ أيضاً :
عاجل: شمس منتصف الليل تظهر في جدة في هذا التاريخبالفيديو: مرض نادر يشوه وجه روان بنت حسينفيديو جريء لنور الغندور في دبي يشعل السخط في السعوديةالموارد البشرية تعلن رسمياً عن تعديل طريقة احتساب البدلات ضمن الأجور في المملكةبالفيديو: شاعر سعودي يرمي الأخر بالحذاء على وجهه بسبب بيت من قصيدةفيديو جديد يكشف عن حجم الدمار المهول في تل أبيب بسبب صواريخ القساموقعت الفنانة اللبنانية نانسي عجرم في موقف مُحرج بين جمهورها بسبب الترجمة التلقائية للتغريدات عبر “تويتر”.
وكتبت نانسي عجرم تغريدة جاء بها: ” الشخص الذي يعترف بغلطه ثم يعتذر، تستطيع أن تعاشره مدى الحياة.. نهاركم سعيد”.
— Nancy Ajram (@NancyAjram) November 4, 2020
لكن ترجمة “التغريدة” بواسطة “جوجل” إلى اللغة الإنجليزية والفرنسية، أعطت التغريدة معنى مُختلف تماماً، وظهر كأن نانسي تقول: ” الشخص الذي يعترف بغلطه ثم يعتذر، تستطيع أن تُمارس الجنس معه مدى الحياة”.
ونوه المغردون إلى الترجمة التي وضعت “نانسي عجرم” بموقف مُحرج، وسخروا منها وطلبوا أن تنتبه مرة أخرى إلى الترجمة قبل نشر تغريداتها.
انا غلطت وترجمت التويت 😇
— رأي مجرد (@ZenderZ7) November 5, 2020
Google translate : This is E P I C ! 😂 pic.twitter.com/1eefb3eMWx
— DayTradersArmy.com (@DayTradersArmy) November 5, 2020
الترجمة الفورية من جوجل… انا ما بجيبش حاجة من عندي pic.twitter.com/ZEvCwuJTZd
— سعيد (@SaidBElhafiane) November 6, 2020
مرة تانية الافضل تراجعي الtranslate قبل ما تنزلي 🤗 pic.twitter.com/Bk80t6a0dn
— Wassim A bou Daher (@WassimAbouDaher) November 4, 2020
Traduction pic.twitter.com/IV3E9v0oAh
— ⵃⴰⵙⴰⵏ حسن Hassan (@ViveLePartage) November 6, 2020
Google translation: https://t.co/x15eqKx0oU pic.twitter.com/ipDCxAVkIz
— Pr☭metheus🥀🇵🇸 (@Khaled_essam72) November 6, 2020
Lol 🙂………You can have a sex with him for life 😂😂😂 https://t.co/H6QvZ12TRs pic.twitter.com/4366arNJWR
— سامر || Samer Wanous (@SamerWanous) November 6, 2020
Google apologizing immediately 😂 https://t.co/NY0alBZukx
— Abu Kenan ⓭🥇🏆 (@Abukinaan) November 6, 2020
شكرا يا نانسي 😂😂😂 https://t.co/lTLhFmnYP1 pic.twitter.com/rDl53aXSs7
— Triple A (@TheAhmedSaad) November 6, 2020
ويبدو أنه موسم المواقف المُحرجة للفنانة اللبنانية، فقد تعرضت نانسي عجرم لموقف محرج أيضاً خلال ظهورها في بث مباشر مع متابعيها على حسابها في أحد مواقع التواصل الاجتماعي.
وانقطع التيار الكهربائي مرتين خلال البث المباشر، وحل الظلام الدامس. فيما علقت نانسي على الموقف بالقول إنّ ما حدث أمر عادي في لبنان، وإن كان مستغربا في دول أخرى.
إقرأ أيضاً :
بالفيديو: مراهق يمسك أميرة من العائلة المالكة من منطقة حساسة ففاجأته بردت فعلهاسعودية حسناء تشعل المملكة وتطلب عريس وستدفع له ربع مليون ريال فوريةشاهد: شقيقة رهف القحطاني تتفوق عليها في الفجورأمن السعودية يكشف تفاصيل تفكيك خلية من افراد الحرس الوطني وتكشف عن مخططهم القذرجميع الحقوق محفوظة لموقع صوت الوطن
نرحب بتواصلكم مع موقع صوت الوطن عبر التواصل معنا من خلال صفحتنا في فيسبوك من هــنــا
تابعونا ايضاً من خلال الاطلاع على جديد اخبارنا في صفحة Google News عبر الضغط هنا